Форум » Кино » Мультфильм "Тэд Джонс и Затерянный город 3D" » Ответить
Мультфильм "Тэд Джонс и Затерянный город 3D"
Админ: Режиссер: Энрике Гато Сценарий: Вероника Фернандес, Джорди Гасулл, Нил Ландау, Хавьер Лопез Баррейра, Горка Магальон → Продюсеры: Альваро Аугустин, Гислен Баруа, Джорди Гасулл, Ана Хардон Руис, Николас Матьи → В ролях: Оскар Барберан, Карлэс Кэнат, Фиона Гласкотт, Адам Джеймс, Мишель Дженнер → Русский дубляж: Станислав Дужников Федор Добронравов Даниил Эльдаров Григорий Антипенко Анимационное 3D-приключение для всей семьи про путешественника Тэда, который мечтал стать Индианой Джонсом. Тэд — обычный чикагский строитель, страстно мачтающий о невероятных открытиях и опасных приключениях. Однажды его по ошибке принимают за известного археолога и отправляют в Перу на поиски сокровищ инков. Радости Тэда не было предела, но, похоже, она оказалась преждевременной... Мировая премьера 4 июня 2012г. Премьера в России 6 декабря 2012г. http://www.kinopoisk.ru/film/587288/
ElenaA:
Polina: Новости театра и кино http://postnew.ru/kino/obzor-kinopremer-nedelya-pervoklassnogo-rossijskogo-kino-ridus.html Обзор кинопремьер: неделя первоклассного российского кино - Ридус Суббота декабря 8, 2012 Испания, реж. Энрике Гато, анимация, роли дублируют: Пётр Иващенко, Марина Александрова, Григорий Антипенко, Федор Добронравов. Станислав Дужников. Тэд Джонс, с детства мечтающий стать археологом, но при этом ничего не знающий о своем знаменитом однофамильце, отправляется на поиски легендарного золотого города. В российский и мировой прокат все чаще добирается анимация, произведенная далеко за пределами Голливуда – но практически не уступающая ему по качеству. Если не смотреть на титры, принципиальных отличий будет немного. История пусть и не до конца оригинальная, но увлекательная, герои выразительные и забавные, картинка четкая – стандарт соблюден весьма тщательно. Единственное принципиальное отличие – сверх меры выпячивающий бюст главной героини; такая деталь, как правило, не свойственна детским мультфильмам, зато папы точно не заскучают. В остальном – всё по шаблону, и в данном случае – это отнюдь не ругательство. Хитроватый таксист, использующий каждую свободную минутку, чтобы продать что-нибудь из своих многочисленных товаров, неугомонная прожорливая собачка, пугливая мумия – детям нравится. Еще следует отметить молчаливого попугая с дощечками, на которых начертаны его емкие реплики – совсем недавно такая же обезьянка была в , но поди пойми, плагиат ли это, цитата или и правда случайное совпадение. Хотя с центральным героем никакого совпадения, разумеется, нет – никто и не думает скрывать, кто именно тут является образцом для подражания. И понятно, что за пародией, которой пытается притвориться мультфильм, скрывается истинная любовь – в противном случае результат получился бы плачевным. А так – вполне себе симпатичное приключение. Если и уступающее оригиналу, то разве что в самом малом.
Админ: Polina Спасибо!
Админ: Сегодня опять была реклама мультфильма в программе Бондарчука.
Админ: Будет коротокое интервью с Антипенко ( с премьеры мультфильма). Сейчас был анонс в программе "Кино в деталях" Смотрите!
ElenaA: Админ это какая программа???
tancha: Админ пишет: Будет коротокое интервью с Антипенко ( с премьеры мультфильма). Сейчас был анонс в программе "Кино в деталях" Смотрите! Ой,ну слава богу.Значит у меня не глюки. Это надо же, рекламу за 10 дней до передачи показывать.Я то её аж 1 декабря видела.
tancha: ElenaA пишет: это какая программа??? "Кино в деталях" ,0-30 по Москве,канал СТС
ElenaA: tancha пишет: "Кино в деталях" ,0-30 по Москве,канал СТС Сегодня???
tancha: ElenaA пишет: Сегодня??? Программа выходит по понедельникам.
ElenaA: tancha спасибо
Админ: Смотреть фрагмент из программы "Кино в деталях":
perception: А у меня, к сожалению, запись получилась с негодным звуком. Хоть скрины выложу.
Админ: perception Спасибо! Скринчики хорошие!
RATANN: Админ , perception , Спасибо за видео и скрины!Какой же ГА,все таки,красивый!Каждый раз смотрю и все больше в этом убеждаюсь! Но я так поняла,что это интервью Гриша давал на церемонии "Звезда Театрала"(если судить по одежде).На премьере он одет был иначе.
perception: Про одежду не помню. На счет остального возражать невозможно. Интересно на него смотреть когда он не в образе, когда говорит думая о чем-то своем. Вообще интересно существование человека в своем внутреннем мире.
perception: Посмотрела на днях "Тэд Джонс и Затерянный город". Полностью задуманный эффект оценить не удалось, т.к. просмотр был не в 3D, но все равно получила большое удовольствие. Вроде бы давно я не вхожу в "целевую аудиторию" мультфильмов, но была увлечена, смеялась и даже задерживала дыхание во время просмотра. Забавное, веселое, красочное и изобретательно сделанное приключение с множеством остроумных деталей и отличным сюжетом. И озвучивание на русском языке постарались сделать очень, очень достойным. Самые интересные работы в озвучивании, наверное многие согласятся с этим, у Марины Александровой и Григория Антипенко. Марина нашла весьма удачный образ, манерность и беззащитность мумии усиливали комический эффект. Но если поиск характерности персонажа Александровой был несколько вынужденным, надо же было придумать как разговаривает Мумия, которая, к тому же, видимо была одной из фишек истории, то Григорий Антипенко с азартом одарил своего «героя» шикарным диапазоном интонаций, разнообразив отрицательный персонаж. Макс Мордон у Григория, выступает в нескольких ипостасях или масках: и у шоу-звезды, всеобщего любимца, с голосом, сочащимся фальшью, и у черствого циничного заговорщика, и у Мордона – мумии, свой тембр голоса, свой стиль речи. Слушая работу Григория Антипенко, я еще больше удивляюсь и сожалею, почему так мало предложений, в которых он мог бы применить свои возможности. Антипенко не только обладает красивым и выразительным голосом, он умеет использовать свой голос как инструмент в самых разных ролях. Надеюсь, что эта роль в озвучивании станет еще одной ступенькой к тому, чтобы у Григория Антипенко стало больше разнообразных ролей. Если перефразировать, больше ролей хороших и разных!
Админ: perception Замечательно! Спасибо, что поделились впечатлением.
Tony: perception пишет: Самые интересные работы в озвучивании, наверное многие согласятся с этим, у Марины Александровой и Григория Антипенко. Полностью согласна. Гриша озвучил такого отъявленного мерзавца, такую законченную сво..., что просто пальчики оближешь (шутка ). Если бы я не знала наверное, того что это озвучивает Гриша, я бы его не узнала. Полное перевоплощение! Он настоящий профи perception пишет: Надеюсь, что эта роль в озвучивании станет еще одной ступенькой к тому, чтобы у Григория Антипенко стало больше разнообразных ролей. Если перефразировать, больше ролей хороших и разных! Я тоже очень на это надеюсь, а еще я мечтаю о том, что когда нибудь Гриша создаст моноспектакль, где будет петь, читать стихи, как это делает Меньшиков, Юрский, та же Рутберг, надеюсь, он к этому придет со временем.
Админ: Скачать мультфильм через торрент, есть выбор разных размеров: http://rutor.org/torrent/250059/tjed-dzhons-i-zaterjannyj-gorod_las-aventuras-de-tadeo-jones-2012-bdrip-avc-ipad Очаровательный и занимательный мультик. Смешная мумия, она определенно добавила в мульт комизма и очарования. Поскольку мульт ориентирован на детей, то смущают подобные фразы "Ты - свинья!", вполне можно было заменить фразой "Ты- негодяй!" Ведь дети так любят всё повторять. И если делается работа для детей, то и перевод должен быть с цензурой плохих слов. Почему забывают об этих вещах, не понятно... Озвучивание Григорием замечательное. Местами необычно и непривычно. Но в целом образ весьма удался, точное попадание в эмоции и образ. Отличная работа!
полная версия страницы