Форум » Театр » Стефан Цвейг - Новеллы (аудиокнига) » Ответить
Стефан Цвейг - Новеллы (аудиокнига)
oksve: Стефан Цвейг - Новеллы (аудиокнига) В сборнике представлены известные новеллы знаменитого австрийского писателя Стефана Цвейга, непревзойденного мастера психологического рассказа: "Амок", "Закат одного сердца", "Смятение чувств". Это произведения о необыкновенно сильных чувствах, толкающих героев на подвиги и преступления... О безумной страсти, ненависти и любви... О гордости и способности к самопожертвованию... О терзаниях человека, разрывающегося между желанием и чувством долга, между своей внутренней природой и нормами общества... Благодаря исключительной напряженности и драматизму событий, острому психологизму, ярким, необычным сюжетам, новеллы читаются и слушаются на одном дыхании! Автор: Стефан Цвейг Год издания: 2010 Издательство: Студия АРДИС Жанр: классика Читает: Григорий Антипенко, Вячеслав Герасимов, Владимир Самойлов Язык: русский Время звучания: 07:38:57 Формат: MP3 Битрейт: 128 kbps Качество: отличное Размер: 439.8 Мб http://obuk.ru/audiobook/100581-stefan-cveyg-novelly-audiokniga.html
Амира: Мне почему-то кажется, что слушала-то ты "Амок", но грезила явно о чём-то другом!
Grina: Амира пишет: грезила явно о чём-то другом! Одно другому не помеха. Но Амоком я прониклась на самом деле. Раньше я эту новеллу не читала. Сюжет был интересен не меньше, чем исполнитель. Вот когда я буду слушать во второй раз, буду уже меньше обращать внимание на содержание, больше на форму. Ах, как он читает. Держите меня семеро, кажется, опять уносит...
lemka: Гринчик, держись! У тебя же завтра "Рапунцель"! А я сюжет знаю, и отношение к героям у меня уже давно сформировалось, но, что характерно, чую я, под влиянием этого исполнителя акценты поменяются.
Амира: Новеллы Цвейга побуждают, скорее, к самокопанию - у каждого из нас свой "амок". Интересно послушать это в Гришином исполнении!
Grina: Под влиянием этого исполнителя в жизни вообще СТОЛЬКО перемен произошло
Амира: Это хорошо, что человек оказывает такое мощное положительное воздействие!
Grina: Амира пишет: Это хорошо, что человек оказывает такое мощное положительное воздействие! За то самое воздействие мы его и лю-ю-юбим.
Амира: И не говори!!!
Cdtnkfyf: а я после прослушивания никак себя в кучку собрать не могу... практически дух вылетел из души и они вместе покинули тело...
lemka: Cdtnkfyf , а если проявить силу воли, собрать себя в кучку и выдать детали? Что понравилось, что нет, на чем внимание задержалось, когда был особенно выразителен? Я полностью смогу прослушать текст в понедельник, а ведь любопытство гложет!
hali: А я когда новеллу слушала, периодически забывала кто ее читает, и полностью увлекалась произведением. Если бы не мешали домашние и не дергали каждые 15 минут, так и вообще бы про Гришу забыла. Когда помнила, и пыталась анализировать отметила, что четко различала интонации и ритм речи каждого из собеседником. Состояние амока, на мой взгляд, тоже передано хорошо. Но вот прослушать еще раз мне будет достаточно тяжело. Слишком близко к сердцу приняла.
ptichka: Вот ловите Амок архивом. Просто нажмите на ссылку! http://narod.ru/disk/587517001/Amok.zip.html
Админ: ptichka Спасибо!
lemka: Это было хорошо. Нет, это было ОЧЕНЬ хорошо. Я благодарна г-ну Антипенко за то, что он помог мне открыть в тяжеловесном Цвейге новое, сумел своим исполнением вызвать сострадание к героям, разбудил желание объяснить себе их действия и импульсы, приведшие к тем или иным поступкам. Я эту новеллу читала раньше и не раз, но она никогда меня особо не трогала, пагубные страсти и грехи героев оставляли меня скорее равнодушной, а они сами (и доктор, и мадам из высшего общества) были малосимпатичны. Конечно, я слукавила бы, сказав, что теперь они мне импонируют, но то, что мое восприятие этих персонажей изменилось - однозначно. Они не стали мне приятны, но стали более понятны, приобрели живые краски, перестали быть плоскими образами. Эмоциональный накал просто потрясающ! Скрытая, но рвущаяся наружу страсть, затмевающая все и вся, передана Г.А. великолепно, я даже не ожидала от него такого мастерства. Ведь мы не видим ни его лица (весьма выразительного), ни его движений (а Г.А. достаточно пластичен)! Однако образы, вызываемые чтением актера, очень яркие, выпуклые. Безусловно, литературный материал достойный, но и исполнение - на высоте. И, тем не менее, оно не безупречно: на мой взгляд, г-н Антипенко явно перебарщивает с хрипотцой а-ля Никитин в голосе. Так и только так, по представлениям Г.А., должен звучать голос страдающего человека? Может быть, но не в 70% текста! И от чего страдает в таком случае автор, от лица которого ведется повествование? Ведь, озвучивая его слова, Г.А. прибегает к той же хрипотце. Теперь это должно означать "восторг от тропиков, от храмов и пальм, от всей романтики 2-месячной поездки"? Скорее уж слышится усталость и морская болезнь. Слишком малоэмоциональный, не звонкий, не восторженный персонаж получился у Г.А. (а как же опьянение от тропической ночи?!), словно это его любовная лихорадка выжгла изнутри, а не доктора. Не всегда г-н Антипенко точен интонационно: в сложноподчиненном предложении он вдруг голосом ставит точку там, где должна быть запятая. Потом, словно спохватываясь, "подбирает" предложение, но оно уже "разрублено" на куски и реанимации не подлежит. А внимание слушателя отвлекается на эту шероховатость. Мне показалось, что допущены и ошибки с ударением в словах (облегчИть ему это; в тени бортА). Это очень обидно, ибо хотелось бы, чтоб работы, подобные "Амок", были эталоном правильной речи. Ведь должны же мы на что-то ориентироваться? Почему не на аудиокниги?
Grina: lemka, возникло непреодолимое желание послушать Амока пристрастно, не отвлекаясь на сюжет. Спасибо за детали исполнения, я этого не услышала. Попробую ещё раз.
lemka: Grina , разумеется, я не претендую на глас народа, но мне кажется так.
Grina: lemka, а я бы на глас народа в этом вопросе и реагировать не стала. Для меня именно твой глас имеет значение. Потому и говорю, что хочу послушать ещё раз и пристрастно.
lemka: Grina , спасибо за такое теплое отношение ко мне. Я тоже хочу послушать еще раз: может быть, это я излишне пристрастна?
Grina: lemka, о нашей пристрастности уже легенды можно слагать.
Галина: Амок" Григорий записывал, когда учился в Щуке. И.. ему самому не очень нравится, как он тогда читал.
полная версия страницы